Descrizione: Le Family Show: Diretto da Pascal Lahmani. Con Firmine Richard, Nadège Beausson-Diagne, Cyril Gueï, Azize Diabaté Abdoulaye. Le famiglie Clément e Rioux sono vicine di casa. La prima coppia viene dai Caraibi e dall'Africa, la seconda dall'Alvernia e dalla Polinesia. Incoraggiate da Hermeline, la nonna dell'India occidentale, e Jade, la nipote polinesiana-alvergnata, entrambe le famiglie prendono parte al Family Show, una competizione regionale di canto popolare..